شاید تیتر به نظر خنده دار یا بدیهی به نظر برسد و بگویید: «ما که زبان مادری‌مان فارسی است! تلفظ صحیح کلمات فارسی به چه دردمان می‌خورد؟»
اما کمی که در اطراف خود دقت کنید، می‌بینید که یاد گرفتن این مهارت، خیلی هم کاربردی است اتفاقاً!
تا حالا شده کسی برای شما پیامی ارسال کند و در خواندن برخی از کلمات آن دچار مشکل شوید؟😦
تا حالا شده در یک سخنرانی شرکت کنید و واژه‌ای به گوشتان برسد که یک عمر تلفظ آن را جور دیگری می‌گفتید؟😦
تا حالا کتابی خوانده‌اید که در خواندن کلمات آن دچار مشکل شده باشید؟😦
تا حالا سوتی‌های خفن و بدموقع در موقع صحبت با دیگران داده‌اید؟😦
پس اگر حتی در یکی از این موقعیت‌ها هم گیر کرده باشید، به راحتی میتوانید بفهمید که یادگیری آموزش تلفظ کلمات فارسی به صورت درست، چقدر مهم است.
من در اینجا چند راه عالی به شما یاد می‌دهم که میتوانید روش‌های صحیح تلفظ را با آن یاد بگیرید.
چه واژه‌هایی را معمولاً اشتباه تلفظ می‌کنیم؟
من در اینجا لیستی اولیه از کلماتی که خیلی‌ها در تلفظ آن دچار مشکل می‌شود را برایتان از چندجای مختلف گردآوری کرده‌ام.
پرکردن این پاراگراف، بر عهده شما دوستان عزیز است! لطفاً در قسمت کامنت ها بگویید تا در این مقاله اضافه کنیم:
یوسف! (یوسِف؟ یوسُف؟)
منکر (منکِر؟ منکَر؟)
نکات (نِکات؟ نُکات؟)
درنگ (دَرَنگ؟ دِرَنگ؟)
چنانچه (چِنانچه؟ چُنانچه)
طیب خاطر (طَیِبِ خاطر؟ طیبِ خاطر؟)
الوهیت (الوهیَت؟ الوَهیَت؟)
آتلیه (آتُلیه؟ آتِلیه؟)
و....
راه حل برای آموزش تلفظ کلمات فارسی به صورت صحیح
با این راه حل‌ها جلو بروید:
راه حل اول: وب سایتی به نام آبادیس! (سایت آبادیس)
خوشبختانه یک سایت فارسی به نام آبادیس تا حد زیادی توانسته مشکل تلفظ به زبان فارسی را حل کند.
اما چطور باید از این سایت استفاده کنید؟
من برای نمونه، تلفظ کلمه «چنانچه» را در این سایت وارد کردم.
وقتی به صفحه اول سایت می‌روید، واژه خود را وارد کنید. بعد از کلیک بر روی علامت «ذره بین» در قسمت که با «فلش سیاه‌رنگ» مشخص کرده‌ام، میتوانید اسپل این واژه را ببینید. همان‌طور که می‌بینید این واژه به صورت «چِنانچه» و با «کسره» صحیح‌تر است.
همچنین این سایت ترجمه انگلیسی کلمه را هم به شما ارائه می‌دهد.
از دیگر امکانات آن می‌توانیم به «مترادف‌ها» اشاره کنیم. کمی پایین‌تر میتوانید جملات نمونه‌ای که واژه پیشنهادی شما در آن به کار رفته است را ببینید. یک سایت کاربردی، ساده و شکیل!
راه حل دوم: وب سایت واژه یاب (سایت واژه یاب)
واژه یاب یکی از معروف‌ترین سایت‌های فارسی در این زمینه است که احتمالاً دستکم یکبار به آن سری زده‌اید!
این سایت در سال 1389 با یک تیم یک نفره (!) ساخته شد و اکنون تیم برنامه‌نویس و طراح واژه‌یاب از نوجوانان و جوانان ایرانی تشکیل شده است. جالب است بدانید افراد گروه تنها برای علاقه به مردم و حرفه خود در واژه‌یاب فعالیت دارند. پروژه واژه‌یاب کاملاً خصوصی بوده و توسط افراد گروه اداره می‌شود و زیر نظر هیچ ارگان دولتی قرار ندارد.
هدف پروژه واژه‌یاب، فراهم سازی دسترسی آسان و ارزان به لغت‌نامه‌هاست و همچنان سعی دارد تا لهجه‌ها و گویش‌های ایرانی را از دست نابودی حفظ نماید.
وقتی به وب سایت واژه یاب سری بزنید، با صفحه‌ای درست شبیه به صفحه گوگل مواجه خواهید شد!
دران واژه خود را می‌نویسید و سپس امکانات زیادی برای شما به نمایش درخواهد آمد. مثلآ آیا می‌دانید «دغدغه» صحیح است یا «دقدقه» یا «دغدقه»؟
سایر امکاناتی که سایت واژه یاب به شما می‌دهد:
جست‌وجوی دقیق
واژگان مترادف یا مشابه و متضاد
واژه‌های مشابه
واژه‌های هم‌آوا
جست‌وجو در متن
و...
راه حل سوم: وب سایت فوروو (سایت forvo)
فوروو بزرگ‌ترین راهنمای تلفظ در دنیا است. دوست دارید تلفظ واژه‌ای را که نمی‌دانید یاد بگیرید؟ آن واژه را بپرسید یا نام ببرید و کاربر دیگری آن را برایتان تلفظ خواهد کرد. همچنین شما میتوانید به دیگران با ضبط کردن تلفظ واژه‌های زبان مادریتان کمک کنید.
راه حل چهارم: رجوع به فرهنگ نامه‌های مشهور
یک راه حل سنتی، دوست داشتنی و لذت بخش برای آموزش تلفظ کلمات فارسی به صورت صحیح، رجوع به لغت نامه و فرهنگ نامه‌هایی است که افراد زیادی مثل دهخدا و معین، برای آن سال‌های سال زحمت کشیده‌اند و خون دل خورده‌اند.
پایه و اساس شکل گیری سایت‌های بالا و منابع این سایت‌ها هم دقیقاً این لغت‌نامه‌ها هستند.
فرهنگنامه‌های دهخدا و معین از مشهورترین لغتنامه‌های فارسی هستند.
لغتنامه معین با نام رسمی «فرهنگ فارسی معین» در سال 1351 و بعد از درگذشت «محمد معین» که بیش از 40 سال برایش زحمت کشیده بود انتشار یافت. این فرهنگ لغت شش جلد دارد.
این کتاب اکنون در 26٬475 صفحه سه ستونی، به قطع رحلی، با تعداد شش هزار دوره، در دسترس علاقه‌مندان است.
لغتنامه دهخدا هم از مشهورترین کتاب‌های ادبیات فارسی است که علی‌اکبر دهخدا 40 سال از عمرش را روی آن گذاشت.
نسخه چاپی فعلی لغتنامه 67265 صفحه سه ستونی قطع رحلی با حروف ریز دارد.
یعنی چیزی در حدود سه برابر فرهنگ معین!
بیش از 50 نفر از بزرگان ادبیات فارسی دهخدا را در نگارش این کتاب ارزشمند یاری کردند.
شما میتوانید با مراجعه به نسخه‌های آنلاین این دو لغت نامه، از آن‌ها در آموزش تلفظ کلمات فارسی استفاده کنید.
از لینک «دانلود برنامه لغت نامه معین» میتوانید اپلیکیشن فرهنگ معین را روی گوشی اندرویدی خود نصب کنید.
از لینک «دانلود برنامه لغت نامه دهخدا» هم میتوانید اپلیکیشن فرهنگ دهخدا را روی گوشی خود نصب کنید.
